Mab
Kurzgeschichte, geschrieben von Penny Casdagli
Erstveröffentlichung: 1985; Originaltitel: Mab; Sprache: Englisch (Großbritannien); Übersetzung: /; Deutsche Erstveröffentlichung: /
Kategorien:
Kurzbeschreibung:
Kommentare, Besprechungen, u.ä.:
Die Macht der Zeit
Novellette, geschrieben von von Josephine Saxton
Erstveröffentlichung: 1971; Originaltitel: The Power of Time; Sprache: Englisch (Großbritannien);
Übersetzung: Margrit Krätzig; Deutsche Erstveröffentlichung: 2001 (In: James Gunn (Hrsg.) Von Ballard bis Stableford. Wege zur Science Fiction Bd.12, Heyne Bibliothek der Science Fiction 101, Heyne, München. S. 249-274)
Deutsche Ausgaben: vergriffene, aktuell keine
Kategorien:
Kurzbeschreibung: (aus Carpe-Librum-Besprechung von Michael Matzer zusammengefasst) 
In der Gegenwart gewinnt eine Frau eine Reise nach New York. Sie bewundert die Stadt und lernt ihren Reiseführer,
einen Indianer vom Stamm der Mohawk, näher kennen und lieben. Sie überträgt ihre unerfüllte Liebe auf
die Stadt New York.
Fünfhundert Jahre schließt ihre Nachfahrin eine Abmachung mit dem Stammesoberhaupt der Mohawks:
Manhattan soll nach Nottingham in Ostengland verlegt werden. Platz gibt es nach dem "Großen Exodus" genug
ebenso wie ausreichend Geld. Der Transfer ist nach sechs Wochen und einem Tag abgeschlossen.
Doch dann gibt es eine Überraschung.
Kommentare, Besprechungen, u.ä.:
- Carpe Librum (Besprechung der Anthologie Von Ballard bis Stableford durch Michael Matzer, der dabei die einzelnen enthaltenen Erzählungen kommentiert, u.a. auch "Die Macht der Zeit")
Madonna of the Maquiladora
Novellette, geschrieben von Gregory Frost
Erstveröffentlichung: 2002 (Asimov's May 2002); Originaltitel: Madonna of the Maquiladora; Sprache: Englisch (USA); Übersetzung: /; Deutsche Erstveröffentlichung: /
Kategorien:
Kurzbeschreibung:
Preise und Empfehlungslisten:
- 2002 James Tiptree Jr. Award (Empfehlungsliste)
- Nominiert für den 2002 Nebula Award
- Nominiert für den 2003 Theodore Sturgeon Memorial Award, Q: Locus Online 11.6.2003
Kommentare, Besprechungen, u.ä.:
- Online lesen als PDF-Datei (58k) auf Homepage von Gregory Frost
- Online lesen auf Website von Asimov's
- Bluejack Readings (Besprechung der Mai 2002-Ausgabe von Asimov's)
Ein Mädchen wie ein Traum (s. Eine Freundin in Nöten)
Malagan and the Lady of Rascas
Kurzgeschichte, geschrieben von Michael de Larrabeiti
Erstveröffentlichung: 1984; Originaltitel: Malagan and the Lady of Rascas; Sprache: Englisch (England); Übersetzung: /; Deutsche Erstveröffentlichung: /
Kategorien: Märchen
Kurzbeschreibung:
Kommentare, Besprechungen, u.ä.:
Mama Come Home (s. Mama kommt nach Hause)
Mama kommt nach Hause
Novellette, geschrieben von James Tiptree Jr.
Erstveröffentlichung: 1968; Originaltitel: Mama Come Home (auch: The Mother Ship); Sprache: Englisch (USA);
Übersetzung: Gertrud Baruch; Deutsche Erstveröffentlichung: 1976 (In: James Tiptree Jr.: Beam uns nach Haus. Heyne Science Fiction 3514, Heyne, München) Kategorien:
Sciencefiction,
Vergewaltigung,
Außerirdische,
Erstkontakt
Kurzbeschreibung: (übersetzt und zusammengefasst aus Larbalestier, Justine (2002), S. 69-70)
Kommentare, Besprechungen, u.ä.:
Kurzroman, geschrieben von Ursula K. Le Guin Erstveröffentlichung: 1995; Originaltitel: A Man of the People; Sprache: Englisch (USA);
Übersetzung: /; Deutsche Erstveröffentlichung: / Kategorien: Kurzbeschreibung:
Preise und Empfehlungslisten: Kommentare, Besprechungen, u.ä.:
Kurzgeschichte (?), geschrieben von Annie Denton Cridge Erstveröffentlichung: 1870; Originaltitel: Man's Rights: Or How Would You Like It?; Sprache: Englisch (USA);
Übersetzung: /; Deutsche Erstveröffentlichung: / Kategorien: Rollentausch Kurzbeschreibung: Kommentare, Besprechungen, u.ä.: Kurzgeschichte, geschrieben von Joanna Russ Erstveröffentlichung: 1970; Originaltitel: The Man Who Could Not See Devils; Sprache: Englisch (USA);
Übersetzung: /; Deutsche Erstveröffentlichung: /
Kategorien: Kurzbeschreibung: Kommentare, Besprechungen, u.ä.: Novellette, geschrieben von Ursula K. Le Guin Erstveröffentlichung: 1994; Originaltitel: The Matter of Seggri; Sprache: Englisch (USA);
Übersetzung: /; Deutsche Erstveröffentlichung: / Kategorien: Sciencefiction,
Matriarchat,
Geschlechtertrennung
Kurzbeschreibung:
Preise und Empfehlungslisten: Kommentare, Besprechungen, u.ä.: The Media Man (s. Der Medienmann) Kurzroman, geschrieben von Joan Vinge Erstveröffentlichung: 1976; Originaltitel: The Media Man; Sprache: Englisch (USA);
Übersetzung: 1. Rainer C. Braun (Bastei), 2. Joachim Körber (Moewig); Deutsche Erstveröffentlichung: 1982 (In: Joan D. Vinge: Vermächtnis. Bastei SF Abenteuer 23005, Bastei-Lübbe. S. 5-76.) Kategorien: Kurzbeschreibung: Preise, u.ä.: Kommentare, Besprechungen, u.ä.:
Kurzgeschichte, geschrieben von Sonya Dorman Erstveröffentlichung: 1966; Originaltitel: When I Was Miss Dow; Sprache: Englisch (USA);
Übersetzung: Hans Maeter (Lichtenberg), Martin Eisele (Luchterhand); Deutsche Erstveröffentlichung: 1971 (Brian W. Aldiss, Harry Harrison (Hrsg.) Der Tag Million. SF für Kenner 9, Lichtenberg, München. S. 33-50) Kategorien: Sciencefiction,
geschlechtsloses Wesen
Kurzbeschreibung:
Preise und Empfehlungslisten: Kommentare, Besprechungen, u.ä.: Midnight News (s. Letzte Nachrichten) Kurzgeschichte, geschrieben von Lisa Tuttle Erstveröffentlichung: 1979; Originaltitel: Birds of the Moon; Sprache: Englisch (USA);
Übersetzung: Wolfgang Crass; Deutsche Erstveröffentlichung: 1980 (In: Hans Joachim Alpers (Hrsg.) Science Fiction Almanach 1981. Moewig Science Fiction 3506, Moewig, München. S. 211-222) Kategorien: Kurzbeschreibung: Kommentare, Besprechungen, u.ä.:
Kurzgeschichte, geschrieben von Jane Yolen Erstveröffentlichung: 1976; Originaltitel: The Moon Ribbon; Sprache: Englisch (USA);
Übersetzung: /; Deutsche Erstveröffentlichung: /
Kategorien: Märchen
Kurzbeschreibung:
Kommentare, Besprechungen, u.ä.: Möpse (s. Titten) Morality Meat (s. Fleisch) Mother and Child (s. Das Kind der Priesterin) Novellette, geschrieben von L. Timmel Duchamp Erstveröffentlichung: 1993; Originaltitel: Motherhood, Etc.; Sprache: Englisch (USA);
Übersetzung: /; Deutsche Erstveröffentlichung: / Kategorien: Kurzbeschreibung: Preise und Empfehlungslisten: Kommentare, Besprechungen, u.ä.: The Mother Ship (s. Mama kommt nach Hause) Kurzgeschichte, geschrieben von Dave Skal Erstveröffentlichung: 1976; Originaltitel: The Mothers, the Mothers, How Eerily It Sounds; Sprache: Englisch (Großbritannien);
Übersetzung: /; Deutsche Erstveröffentlichung: / Kategorien:
Kurzbeschreibung: Kommentare, Besprechungen, u.ä.: Novellette, geschrieben von Ursula K. Le Guin Erstveröffentlichung: 1996; Originaltitel: Mountain Ways; Sprache: Englisch (USA);
Übersetzung: /; Deutsche Erstveröffentlichung: / Kategorien: neue Ehe- und Familienformen,
Sciencefiction
Kurzbeschreibung:
Preise und Empfehlungslisten: Kommentare, Besprechungen, u.ä.: Novellette, geschrieben von Elizabeth Hand Erstveröffentlichung: 1992; Originaltitel: In the Month of Athyr; Sprache: Englisch (USA);
Übersetzung: /; Deutsche Erstveröffentlichung: / Kategorien:
Kurzbeschreibung: Kommentare, Besprechungen, u.ä.:
Deutsche Ausgaben: vergriffene, aktuell keine
Die Geschichte wird in der ersten Person Singular erzählt. Der Erzähler ist Max, ein hartgesottener CIA Agent, der - in der Tradition
von Philip Marlowe - ein ritterlicher Romantiker ist, ein netter Misogynist. Außerirdische landen vom Planeten Capella, lauter Frauen.
Sie sind intelligent, schön, mannstoll und 2,5 m groß. Die capellanischen Frauen verwenden Männer als Sklaven und Sexspielzeug.
Die Geschichte dreht sich um den Abwehrkampf gegen die Capellanerinnen. Tillie, eine Kollegin von Max, wurde in der Vergangenheit Opfer einer Gruppenvergewaltigung, bei der sie schwer verletzt wurde.
Seitdem ist sie Männern gegenüber abweisend und feindlich eingestellt. Tillie ist von den Capellanerinnen beeindruckt und
sie adoptieren sie als eine Art Maskottchen, weil sie wie eine Capellanerin aussieht, aber nur 1,5 m groß ist.
Max sieht die Capellanerinnen skeptisch und versucht vergeblich, Tillie vor ihnen zu warnen. Schließlich wird Max von den
Capellanerinnen vergewaltigt, was Tillie umdenken lässt.
A Man of the People
Man's Rights: Or How Would You Like It?
The Man Who Could Not See Devils
The Matter of Seggri
Die Erzählung spielt in Le Guins Hainish-Universum und ist eine Zusammenstellung
mehrerer Texte, die die sich wandelnden Geschlechterverhältnisse auf
dem Planeten Seggri im Verlauf mehrerer Jahrhunderte beschreiben. Da gibt
es den Bericht des kurzen ersten Kontakts zwischen Seggri und einem Nomaden-Raumschiff,
den Bericht der ersten Ekumen-Anthropologin, die Seggri bereist, die Memoiren
einer Seggri-Frau, die Kurzgeschichte einer Autorin der Seggri und abschließend
die autobiographische Skizze eines Seggri-Mannes, der ein Gesandter der Ekumen
wurde.
Seggri ist ein Matriarchat, in dem die zahlenmäßig unterlegenen
Männer in hierarchisch organisierten Burgen zusammenleben. Sie werden
von den Frauen mit allen materiellen Dingen versorgt, doch dürfen sie
die Burgen nicht verlassen, und abgesehen vom Zeugen von Kindern in den „Fuckeries“
haben sie keine Aufgabe. Sie verbringen ihre Zeit mit Schönheitspflege,
sportlichen Wettkämpfen, Intrigen und Kämpfen um die Macht innerhalb
ihrer Burg.
Der Medienmann
Deutsche Ausgaben: vergriffene, aktuell keineMein Leben als Miss Dow (weiterer deutscher Titel: Als ich Miss Dow war)
Deutsche Ausgaben: vergriffene, aktuell keine
Die Geschichte spielt auf einem Planeten, der vor kurzem von Menschen entdeckt wurde und nun erforscht wird.
Auf diesem Planeten leben Wesen, die geschlechtslos sind und eine beliebige Gestalt annehmen können. Um mit den
Menschen bessere Geschäfte machen zu können, nehmen diese Wesen die Gestalt von Frauen an (die menschlichen Forscher sind fast alles Männer), zum
Teil ist den Menschen dabei nicht klar, dass ihre neuen Angestellten keine Menschen sind. Der Ich-Erzähler, eines der geschlechtslosen Wesen,
soll seine erste Arbeitsstelle bei den Menschen antreten und nimmt dafür die Gestalt und das Aussehen einer menschlichen Wissenschaftlerin an, Miss Martha Dow.
Sein Vorsteher (Warden) entscheidet sich für ein Experiment: der Ich-Erzähler entwickelt auch einen zweiten Gehirnlappen (die Wesen haben sonst nur einen Gehirnlappen).
Martha Dow hat daraufhin mit einer gesteigerten Emotionaliät zu kämpfen. Sie verliebt sich in ihren Chef und beginnt mit ihm eine Affäre.
Die Mondvögel
Deutsche Ausgaben: vergriffene, aktuell keineThe Moon Ribbon
Motherhood, Etc.
The Mothers, the Mothers, How Eerily It Sounds
Mountain Ways
Auf dem Planeten O gehört jeder Mensch entweder zur "Abend"-Hälfte
(Moiety) oder zur "Morgen"-Hälfte. Jeder Mensch gehört automatisch
zu der Bevölkerungshälfte, zu der auch seine Mutter gehört.
Sex zwischen Partnern der gleichen Moiety ist tabu.
Eine Ehe umfasst vier Personen: eine Morgen-Frau, einen Morgen-Mann, eine
Abend-Frau und einen Abend-Mann. Sexuelle Beziehungen gibt es dabei zwischen
den beiden Frauen, den beiden Männern und zwischen Morgen-Frau und Abend-Mann
und zwischen Abend-Frau und Morgen-Mann. Mit dem gegengeschlechtlichen Partner
der gleichen Moiety hat man keinen Sex. (Weitere Erzählungen von Le
Guin, die auf O mit dieser Eheform spielen, sind
'Unchosen Love'
und 'Another Story or A Fisherman
of the Inland Sea'.)
In 'Mountain Ways' geht es um die Morgen-Frau Shahes, die einen abgelegenen
Berghof bewirtschaftet. Shahes ist 30, aber noch nicht verheiratet. Im nahe
gelegenen Dorf gibt es eine Abend-Frau und einen Morgen-Mann, mit der sie
eine Ehe eingehen könnte (mit der Abend-Frau hat sie auch eine Beziehung)
und die dies auch wollten, doch es fehlt ein geeigneter Abend-Mann. Da kommt
eine Gelehrte, eine Abend-Frau, um das Dorfleben zu studieren, und bleibt
einen Winter auf Shahes' Berghof.
In the Month of Athyr