Science Fiction Almanach 1981

Erstveröffentlichung: 1980 (Moewig Science Fiction 3506, Moewig, München); Sprache: Englisch (USA); Übersetzung: Wolfgang Crass, Ronald M. Hahn, Ilse Henckel, Joachim Körber, Henner Keim
Deutsche Ausgaben: vergriffene, aktuell keine

Kurzbeschreibung: Zusammenstellung von Geschichten und Kurzromanen von US-amerikanischen SF-Autorinnen, dazu Artikel zu Frauen in der SF bzw. zu feministischer SF. Es soll die erste deutschsprachige Anthologie sein, die der Frauen-SF gewidmet wurde.

Inhalt:

• GX (orig. engl. SQ, Ü: Wolfgang Crass) • Ursula Le Guin ()
• Notizen aus dem Androidenuntergrund (orig. engl. Notes from the Android Underground, Ü: Wolfgang Crass) • Marie Jakober ()
• Zirkus (orig. engl. Circus, Ü: Wolfgang Crass) • Elizabeth E. Lynn ()
• Expedition der Bittsteller (orig. engl. The Planet Savers, Ü: Ronald M. Hahn) • Marion Zimmer Bradley ()
• Alles zu seiner Zeit (orig. engl. In Time, Everything, Ü: Wolfgang Crass) • Mildred Downey Broxon ()
• Flucht in die Vorstadt (orig. engl. Escape to the Suburbs, Ü: Wolfgang Crass) • Rachel Cosgrove Payes ()
• Spötter gegen Götter (orig. engl. Odds Against Gods, Ü: Wolfgang Crass) • Tanith Lee ()
• Versuchskaninchen (orig. engl. The Proper Study, Ü: Ilse Henckel) • Joan C. Holly ()
• Die Mondvögel (orig. engl. The Birds of the Moon, Ü: Wolfgang Crass) • Lisa Tuttle ()
• Phoenix aus der Asche (orig. engl. Phoenix in the Ashes, Ü: Joachim Körber) • Joan D. Vinge ()
• Rollentausch - Frauen in der Science-fiction • Rosemarie Hundertmarck (kr)
• Die Welt der roten Sonnen - der private Kosmos der Marion Zimmer Bradley • Ronald M. Hahn (kr)
• Science-fiction aus feministischer Sicht (orig. engl. A Feminist Critique of Science-Fiction, Ü: Wolfgang Crass) • Mary Kenny Badami (kr)
• Interview mit Joan D. Vinge (orig. engl. An Interview with Joan D. Vinge, Ü: Henner Keim) • Darrell Schweitzer (iv)
• Nachwort • Hans Joachim Alpers (nw)

Kategorien:

Kommentare, Besprechungen, u.ä.: